{"id":1346616,"date":"2026-03-10T13:35:00","date_gmt":"2026-03-10T18:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/morningoverview.com\/?p=1346616"},"modified":"2026-03-16T18:01:09","modified_gmt":"2026-03-16T23:01:09","slug":"la-eliminacion-de-carbono-en-el-oceano-muestra-potencial-pero-los-ciclos-de-nutrientes-pueden-limitar-las-ganancias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/la-eliminacion-de-carbono-en-el-oceano-muestra-potencial-pero-los-ciclos-de-nutrientes-pueden-limitar-las-ganancias\/","title":{"rendered":"La eliminaci\u00f3n de carbono en el oc\u00e9ano muestra potencial, pero los ciclos de nutrientes pueden limitar las ganancias"},"content":{"rendered":"<p>Los cient\u00edficos que exploran formas de usar el oc\u00e9ano como sumidero de carbono se est\u00e1n topando con un problema que podr\u00eda limitar la eficacia a largo plazo de la tecnolog\u00eda: los nutrientes que la vida marina necesita para extraer di\u00f3xido de carbono de la atm\u00f3sfera no se reciclan con el mismo ritmo que el propio carbono. La financiaci\u00f3n federal est\u00e1 ampliando la investigaci\u00f3n sobre la eliminaci\u00f3n de di\u00f3xido de carbono en el mar, o mCDR, y los ensayos de campo planificados pretenden cubrir lagunas clave de datos, pero un creciente cuerpo de evidencias sugiere que las retroalimentaciones del ciclo de nutrientes podr\u00edan reducir o compensar algunas de las ganancias iniciales de carbono en horizontes temporales m\u00e1s largos.<\/p>\n<!-- \/wp:post-content -->\n\n\n<!-- wp:heading {\"level\":2} -->\n\n\n<h2>La inversi\u00f3n federal apunta a inc\u00f3gnitas clave<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>El gobierno de EE. UU. ha hecho una apuesta significativa por comprender la eliminaci\u00f3n de carbono basada en el oc\u00e9ano. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/oceanacidification.noaa.gov\/fy23-nopp-mcdr-awards\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">listado de adjudicaciones FY23 NOPP mCDR de la NOAA<\/a>, la agencia comprometi\u00f3 24,3 millones de d\u00f3lares a trav\u00e9s del National Oceanographic Partnership Program para avanzar en la investigaci\u00f3n de mCDR, con proyectos financiados que examinan riesgos, co-beneficios, mitigaci\u00f3n de la acidificaci\u00f3n oce\u00e1nica y la base cient\u00edfica necesaria para marcos regulatorios. Esa inversi\u00f3n refleja el reconocimiento federal de que el oc\u00e9ano ya absorbe una parte sustancial de las emisiones de CO2 causadas por el ser humano, pero mejorar deliberadamente esa capacidad conlleva riesgos ecol\u00f3gicos que siguen estando mal cuantificados.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/oceanacidification.noaa.gov\/carbon-dioxide-removal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programa de Acidificaci\u00f3n Oce\u00e1nica de la NOAA<\/a> enmarca el desaf\u00edo central con claridad: la escalabilidad, la eficacia y los impactos ecol\u00f3gicos y biogeoqu\u00edmicos de la mCDR siguen siendo en gran medida desconocidos. Las respuestas del ciclo de nutrientes y los efectos de desplazamiento, en particular en los enfoques basados en macroalgas, se encuentran entre las incertidumbres prioritarias del programa. La Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EE. UU. (EPA), que supervisa el <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/marine-protection-permitting\/about-mcdr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">permisos de protecci\u00f3n marina<\/a> para mCDR, categoriza los principales tipos de intervenci\u00f3n como la adici\u00f3n de alcalinidad y la fertilizaci\u00f3n con nutrientes o hierro, cada uno con riesgos ambientales distintos que las estructuras de permisos existentes no fueron dise\u00f1adas para evaluar. Cualquier despliegue a gran escala tendr\u00e1 que navegar por estas v\u00edas regulatorias mientras demuestra que las intervenciones hacen m\u00e1s bien que da\u00f1o.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n\n<!-- wp:heading {\"level\":2} -->\n\n\n<h2>El carbono y los nutrientes funcionan con relojes distintos<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La tensi\u00f3n principal es una discrepancia temporal. La fertilizaci\u00f3n oce\u00e1nica funciona a\u00f1adiendo nutrientes, a menudo hierro, para estimular floraciones de algas que absorben CO2 mediante la fotos\u00edntesis. Cuando esos organismos mueren y se hunden, transportan carbono hacia el oc\u00e9ano profundo. Pero investigaciones publicadas en Proceedings of the National Academy of Sciences encontraron que cuando se a\u00f1aden micronutrientes como el hierro para estimular la producci\u00f3n superficial, las <a href=\"https:\/\/www.pnas.org\/doi\/10.1073\/pnas.2514991123#:~:text=When%20micronutrients%20like%20iron%20are%20added%20to,reducing%20the%20nutrient%20supply%20to%20dependent%20ecosystems.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">floraciones inducidas consumen r\u00e1pidamente los nutrientes disponibles<\/a>, reduciendo el suministro de nutrientes a los ecosistemas dependientes. El carbono se sumerge en una l\u00ednea temporal; el f\u00f3sforo, el nitr\u00f3geno y la s\u00edlice vuelven a la superficie en otra, a menudo con un ritmo mucho m\u00e1s lento.<\/p>\n<p>La investigadora de la University of Rhode Island Colleen Sullivan expres\u00f3 la consecuencia con claridad: \u201cSi nutrientes como el f\u00f3sforo quedan retenidos en el oc\u00e9ano profundo, el crecimiento del fitoplancton se ve suprimido, reduciendo la capacidad del oc\u00e9ano para absorber carbono de la atm\u00f3sfera\u201d. Su trabajo de modelado mostr\u00f3 que el carbono y los nutrientes no siguen la misma l\u00ednea temporal, lo que significa que una toma inicial de CO2 podr\u00eda ir seguida de una desaceleraci\u00f3n a m\u00e1s largo plazo a medida que elementos esenciales permanecen atrapados en las profundidades. Ese hallazgo cuestiona la suposici\u00f3n de que la eliminaci\u00f3n de carbono impulsada por fertilizaci\u00f3n escala de manera lineal. Una floraci\u00f3n temprana podr\u00eda parecer una victoria en el papel mientras agota en silencio la base de nutrientes de la que depende la productividad biol\u00f3gica futura.<\/p>\n<p>Esas din\u00e1micas importan para la pol\u00edtica, no solo para la teor\u00eda. Si un proyecto de fertilizaci\u00f3n reclama el cr\u00e9dito por carbono removido durante varias d\u00e9cadas, pero la extracci\u00f3n de nutrientes asociada debilita la bomba biol\u00f3gica natural durante un siglo, el beneficio clim\u00e1tico neto podr\u00eda ser mucho menor de lo anunciado. Contabilizar con precisi\u00f3n estos compensaciones es una de las inc\u00f3gnitas cient\u00edficas que las agencias federales intentan aclarar antes de abrir la puerta a operaciones a escala comercial.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n\n<!-- wp:heading {\"level\":2} -->\n\n\n<h2>La fertilizaci\u00f3n con hierro enfrenta l\u00edmites geogr\u00e1ficos y biol\u00f3gicos<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Incluso los objetivos de fertilizaci\u00f3n m\u00e1s prometedores tienen limitaciones intr\u00ednsecas. Simulaciones publicadas en un estudio revisado por pares muestran que en las regiones de alto nutrientes y baja clorofila, eliminar la limitaci\u00f3n por hierro aumenta el crecimiento del fitoplancton e incrementa la producci\u00f3n primaria neta a medida que <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S1674283425001370#:~:text=Over%20HNLC%20regions%2C%20elimination%20of%20iron%20limitation,phytoplankton%20utilizes%20macronutrients%20of%20nitrate%20and%20phosphate.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el fitoplancton consume los macronutrientes disponibles<\/a> como el nitrato y el fosfato. Pero los sitios adecuados para la fertilizaci\u00f3n con hierro en el oc\u00e9ano se limitan a \u00e1reas con grandes cantidades de macronutrientes, lo que restringe d\u00f3nde la t\u00e9cnica puede funcionar en absoluto. En el Oc\u00e9ano Austral, uno de los objetivos m\u00e1s discutidos, el crecimiento del fitoplancton ya est\u00e1 limitado tanto por la disponibilidad de hierro como por la de luz, lo que reduce a\u00fan m\u00e1s las ventanas realistas de despliegue.<\/p>\n<p>Los efectos aguas abajo agravan el problema geogr\u00e1fico. Agotar todos los nutrientes en una parte del oc\u00e9ano puede cambiar las condiciones en otros lugares, un riesgo de desplazamiento que se vuelve serio a gran escala. El Lamont-Doherty Earth Observatory de la Universidad de Columbia ha se\u00f1alado que la fertilizaci\u00f3n oce\u00e1nica podr\u00eda afectar la productividad local y regional de alimentos, una consecuencia que se extiende mucho m\u00e1s all\u00e1 de la contabilidad del carbono. Para los enfoques basados en macroalgas, la limitaci\u00f3n es incluso m\u00e1s directa: la disponibilidad de nutrientes en las aguas superficiales es el <a href=\"https:\/\/iopscience.iop.org\/article\/10.1088\/1748-9326\/ade0d4#:~:text=A%20main%20limiting%20factor%20for%20macroalgae%20growth,the%20open%20ocean%20(Paine%20et%20al%202023).\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">principal factor limitante para el crecimiento<\/a>, especialmente en mar abierto donde las concentraciones son naturalmente bajas.<\/p>\n<p>Investigaciones adicionales han empezado a explorar c\u00f3mo la fertilizaci\u00f3n interact\u00faa con otros factores estresantes, incluida la acidificaci\u00f3n oce\u00e1nica y la desoxigenaci\u00f3n. Un estudio de modelado reciente en <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0025326X25012639\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marine Pollution Bulletin<\/a> examin\u00f3 c\u00f3mo las adiciones de nutrientes a gran escala podr\u00edan alterar los niveles de ox\u00edgeno y la estructura de la red tr\u00f3fica, subrayando que experimentos aparentemente localizados pueden propagarse por los ecosistemas regionales. Estos resultados alimentan el proceso de permisos, donde los reguladores deben sopesar beneficios clim\u00e1ticos inciertos frente a riesgos ecol\u00f3gicos tangibles.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n\n<!-- wp:heading {\"level\":2} -->\n\n\n<h2>Los ensayos de aumento de alcalinidad avanzan con cautela<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Mientras la fertilizaci\u00f3n lidia con l\u00edmites de nutrientes, el aumento de la alcalinidad oce\u00e1nica, u OAE, ofrece una v\u00eda diferente. En lugar de estimular la biolog\u00eda, la OAE incrementa la capacidad qu\u00edmica del oc\u00e9ano para absorber CO2 mediante la adici\u00f3n de sustancias alcalinas como el bicarbonato. El Woods Hole Oceanographic Institution anunci\u00f3 el traslado de sus <a href=\"https:\/\/www.whoi.edu\/press-room\/news-release\/woods-hole-oceanographic-institution-announces-shift-of-ocean-alkalinity-enhancement-field-trials-to-summer-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ensayos de campo LOC-NESS<\/a> al verano de 2025, planificando un ensayo controlado y monitoreado en aguas federales de EE. UU. con un programa estructurado de investigaci\u00f3n y vigilancia.<\/p>\n<p>Sin embargo, la OAE conlleva sus propias complicaciones biol\u00f3gicas. Cambiar la alcalinidad del agua de mar puede afectar la qu\u00edmica del carbono inorg\u00e1nico, con posibles consecuencias para los organismos que construyen conchas o esqueletos de carbonato de calcio. Cambios locales en el pH, aunque modestos, pueden alterar la competencia entre especies y la disponibilidad de nutrientes de maneras que a\u00fan no se comprenden por completo. A diferencia de la fertilizaci\u00f3n, la OAE no consume directamente macronutrientes, pero a\u00fan as\u00ed interact\u00faa con los mismos sistemas f\u00edsicos y biogeoqu\u00edmicos acoplados que gobiernan la productividad marina.<\/p>\n<p>Esas incertidumbres han motivado llamados a una supervisi\u00f3n rigurosa. La oficina de protecci\u00f3n marina de la EPA ha subrayado que las actividades propuestas de OAE en aguas estadounidenses ser\u00e1n evaluadas caso por caso bajo las leyes existentes sobre vertidos y protecci\u00f3n del oc\u00e9ano, con atenci\u00f3n particular a los planes de monitoreo y las medidas de contingencia. Los investigadores involucrados en LOC-NESS y esfuerzos similares, a su vez, han dise\u00f1ado sus ensayos para que sean peque\u00f1os, reversibles y fuertemente instrumentados, con el objetivo de generar datos que puedan informar tanto a la ciencia como a la regulaci\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n\n<!-- wp:heading {\"level\":2} -->\n\n\n<h2>Regulaci\u00f3n, supervisi\u00f3n y participaci\u00f3n p\u00fablica<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>A medida que los proyectos experimentales pasan de los bancos de laboratorio a las aguas costeras, las preguntas de gobernanza est\u00e1n adquiriendo urgencia. La descripci\u00f3n de la EPA sobre el <a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/marine-protection-permitting\/about-mcdr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">permisado de mCDR<\/a> deja claro que las intervenciones oce\u00e1nicas se rigen por leyes de protecci\u00f3n marina originalmente concebidas para controlar el vertido de desechos y otras formas de contaminaci\u00f3n, no la ingenier\u00eda clim\u00e1tica. Adaptar esos marcos para evaluar los beneficios de la eliminaci\u00f3n de carbono junto con los riesgos ecol\u00f3gicos es un desaf\u00edo pol\u00edtico en curso.<\/p>\n<p>Las agencias federales han animado a las comunidades y partes interesadas a se\u00f1alar posibles violaciones o actividades sin permiso. Los miembros del p\u00fablico pueden usar el portal en l\u00ednea de la EPA para <a href=\"https:\/\/echo.epa.gov\/report-environmental-violations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reportar violaciones ambientales<\/a>, incluidas preocupaciones relacionadas con descargas marinas o experimentos no autorizados. Para las comunidades de habla hispana, los recursos y v\u00edas para presentar quejas de la EPA tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/espanol.epa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sitio en espa\u00f1ol de la agencia<\/a>, lo que ayuda a ampliar la participaci\u00f3n en la supervisi\u00f3n.<\/p>\n<p>La elaboraci\u00f3n formal de normas y las aprobaciones espec\u00edficas de proyectos tambi\u00e9n invitan a comentarios p\u00fablicos. Las regulaciones propuestas y las decisiones de permisos suelen publicarse en el sistema de expedientes federales en <a href=\"https:\/\/www.regulations.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regulations.gov<\/a>, donde individuos, tribus, cient\u00edficos y grupos de defensa pueden presentar aportes. Para la mCDR, esos comentarios pueden ir desde cr\u00edticas t\u00e9cnicas de los m\u00e9todos de contabilidad del carbono hasta preocupaciones sobre pesquer\u00edas, recursos culturales y la gesti\u00f3n del oc\u00e9ano.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n\n<!-- wp:heading {\"level\":2} -->\n\n\n<h2>Dise\u00f1ar alrededor de las limitaciones de nutrientes<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La ciencia emergente sobre las descoordinaciones en el ciclo de nutrientes no descarta necesariamente la eliminaci\u00f3n de carbono marina, pero s\u00ed reduce el espacio de dise\u00f1o. Los proyectos que dependen de la fertilizaci\u00f3n deber\u00e1n demostrar que no se limitan a desplazar la productividad en el espacio o el tiempo de maneras que socaven los objetivos clim\u00e1ticos a largo plazo. Eso podr\u00eda implicar apuntar a regiones donde los ecosistemas aguas abajo dependan menos de los nutrientes exportados, limitar la duraci\u00f3n de las intervenciones o combinar la fertilizaci\u00f3n con un monitoreo reforzado de la distribuci\u00f3n de nutrientes y las comunidades biol\u00f3gicas.<\/p>\n<p>En el caso de la OAE, la historia de los nutrientes es m\u00e1s sutil pero sigue siendo relevante. Los cambios en la qu\u00edmica del carbonato pueden influir en c\u00f3mo los nutrientes circulan entre formas disueltas y particuladas, potencialmente alterando la eficiencia de la bomba biol\u00f3gica. Se espera que los futuros ensayos de campo registren, no&#8230;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los cient\u00edficos que exploran formas de usar el oc\u00e9ano como sumidero de carbono se est\u00e1n topando con un problema que podr\u00eda limitar la eficacia a largo plazo de la tecnolog\u00eda: los nutrientes que la vida marina necesita para extraer di\u00f3xido de carbono de la atm\u00f3sfera no se reciclan con el mismo ritmo que el propio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1346218,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[287,458],"tags":[],"class_list":["post-1346616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sistemas-espaciales","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1346616"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1346670,"href":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346616\/revisions\/1346670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1346218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1346616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1346616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/morningoverview.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1346616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}